台語教授心得 高子倫
我教台語注音e對象是我ｅ室友，因為伊本來就會曉講台語，加上u教授提供e雙拼法教學投影片，所以伊真緊就學會曉an nua注音a，伊講m是足困難，只是一寡專有名詞無聽過nia nia(親像台語五調有高平調、中平調、低降調、高降調、降升調)，教完了後，伊講印象siong深ｅ是台語船gah長尾C，這款用圖形幫助記憶e方法 使原本有一點仔困難ｅmih giann變gah卡較簡單a，只是會du著一個問題，因為zu se han咱學台語攏bhor親像學國語仝款有注音e幫助，攏是聽大人de講才慢慢學起來ｅ，所以聽錯就念錯a，雖然聽起來有一點仔bho仝，大家ma是聽u我deh講什麼，所以以前無感覺有什麼問題，但是使用台語輸入法e時陣，若是音念錯就注錯音a，zit點ai改過來，另外，ghun nng個 long gam gak台語輸入法zin ho sng！
我教台語注音e對象是我ｅ室友，因為伊本來就會曉講台語，加上u教授提供e雙拼法教學投影片，所以伊真緊就學會曉an nua注音a，伊講m是足困難，只是一寡專有名詞無聽過nia nia(親像台語五調有高平調、中平調、低降調、高降調、降升調)，教完了後，伊講印象siong深ｅ是台語船gah長尾C，這款用圖形幫助記憶e方法 使原本有一點仔困難ｅmih giann變gah卡較簡單a，只是會du著一個問題，因為zu se han咱學台語攏bhor親像學國語仝款有注音e幫助，攏是聽大人de講才慢慢學起來ｅ，所以聽錯就念錯a，雖然聽起來有一點仔bho仝，大家ma是聽u我deh講什麼，所以以前無感覺有什麼問題，但是使用台語輸入法e時陣，若是音念錯就注錯音a，zit點ai改過來，另外，ghun nng個 long gam gak台語輸入法zin ho sng！
全站熱搜
留言列表
