台文拼音教學心得 謝政良
上了接近兩個月e台文課,真正感覺老師真厲害。
du好zit這個禮拜dnt 去厝辦事情,就決定教我e父母按怎用羅馬拼音去念台語,講台語其實對阮兜e無難,阮平常di厝裡dor講台語,只是用拼音去念台語一開始真eho阮足ve慣習,總是感覺怪怪。所以我ga上課e講義提ho我父母親看,並且配合台音輸入法做伙教學,一開始總是非常e困難,veh要記得hia-e發音其實對yin也算是一種新e語言,開了一段時間終算卡熟悉後,開始用台音輸入法教學,有講義e基礎再配合台音輸入法,其實學習e速度足緊快,而且只要知影第一個音 就可以利用輸入法 快速pah字,m免再慢慢仔找注音,ho阮爸e打字速度緊真濟。
同時,我也教我e厝友按怎用拼音學台語。厝友yin雖然ma攏是南部人,但是其實發音gah我也差不多nia,有足濟e音 其實ve gai會曉念,所以我就用拼音去做教學,仝款配合台音輸入法去教,教了幾個小時後,發現大家e發音真的有比以往進步,而且學e速度真緊,只花了幾個小時而已,比起外國語言好學習多了。同時因為有台音輸入法,如果遇著無確定e字,就可以利用輸入法查詢,多查幾次後 真e真緊就會記起來,有時用台音輸入法打字閣比平常注音打字卡緊,可見台音輸入法真e做gah真vevai,而且閣可以自己新增字庫,真e足方便。在現代這個台語dit veh消失e社會中,有這套拼音系統gah zit個輸入法真正足重要,一定要繼續向大加推廣,m通ho咱eziah-nih親切e台語 dor按呢消失去,按呢真正足可惜。


評語:
1. 你真有心!真用心!
2. 你deh創造機會!
3. 到時候請你爸爸寫一篇短文講台音輸入法e使用心得,老師來ga kng di我e E學園,請轉達 TKS!
創作者介紹

daiqi007

daiqi007 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()