daiqi007

台語聲調練習～台東調、恆春耕農曲，請用詞注變調

台語拼音 林慧婷





台(dai)東(dang)調(diau)

來(lai) 去(ki) 臺(dai) 東(dang) 花(hua) 蓮(len) 港(gang)

路(lo)頭(tau)生(senn)疏(su)呀(ia)喂(ue) 不(m) 識(vat) 人(lang)

希(hi) 望(vang) 阿(a) 娘(niu) 來(lai) 痛(tiann) 疼(tang)

痛(tiann)疼(tang)阿(a)哥(gor)/(娘(niu))喂(ue) 出(cut) 外(ghua) 人(lang)







恆(hinn)春(cun)耕(ging)農(long)曲(kik)

第一段

一(zit) 年(ni) 過(gue) 了(liau) 又(iu) 一(zit) 年(ni)

冬(dang) 天(tinn) 過(gue) 了(liau) 又(iu) 春(cun) 天(tinn)

田(can) 底(de) 稻(diu) 仔(a) 青(cenn) 見(ginn) 見(ginn)

今(gin) 年(ni) 定(diann) 著(diorh) 是(si) 豐(hong) 年(ni)



第二段

水(ziu) 牛(ghu) 赤(cia) 牛(ghu) 滿(mua) 山(suann) 埔(bo)

看(kuann) 牛(ghu) 囝(ghin) 仔(a) 唱(ciunn) 山(sann) 歌(gor)

青(cing) 年(len) 男(lam) 女(lu) 犂(le) 田(can) 土(to)

頂(ding) 坵(ku) 下(e) 坵(ku) 相(sior) 照(ziau) 顧(go)