close
冊評台語專欄
保守、修持ｅ未來科技人—《最後ｅ演講》ｅ延續
張春凰
6月，學期veh結束ｅ時陣，我du leh想今年veh介紹什麼冊di歇熱ｅ時陣ho學生看，因為“好冊共讀”是阮班上ｅ傳統，ma是我樂意放送ｅ話題。
一直到6月30日暗時，永進di冊店選著登記7月ziah veh出版ｅ《最後ｅ演講》(The Last Lecture)。隔工7月初1，di阮兜我罕得搶著頭香一口氣ga新進ｅ出版品看了了，心得pik-pok跳，等ve到沈眠中ｅ“我ｅ枕頭”精神過來，dor去伊ｅ身邊，若連珠炮一直講、講ve suah，害伊耳孔鬼gigi叫，我想dor ga寫cuai kng di BLOG來gah大家分享。
Randy Pausch[蘭迪‧鮑許]是Carnegie Mellon 大學資訊系ｅ教授，46歲ｅ時發現家己得著腰脺(cior2)癌[胰臟癌]，2007年8月發現癌細胞轉移，先生宣佈生命ganna有半冬ｅkadau 好活niania。仝冬9月，伊應學校ｅ邀請以〈認真達成孩童美夢〉(Achieving Your Childhood Dreams)做題，對四百人ｅ場次做系列頭場ｅ演說，當場有笑、有目屎，充滿輕鬆笑詼、熱情，全程錄影kng di網路頂面，觀點人數超過一千萬人。
當我ga永進統計所ｅ二個同事介紹手中ｅ冊時，zit兩位女同仁攏ga我講zit本冊真出名。我當場若ho電著，因為我m是第一批kia di時行前鋒ｅ知識吸收者。Mgorh，我veh寫zit篇心內話m是受著zit點ｅ刺激，是因為zit本冊ｅ本身，我掀到頭仔3、4節了後，dor開始有感受a，看到前三分一，真關心伊ｅ生死，dor跳去尾仔三分一，最後kah ga中央ｅ三分一接起來。閱讀ｅ進行中，我ga心得關鍵語詞記di再用紙頂面。
Zit本冊ｅ另外共同作者是Jeffrey Zaslow，ma出席di 2007年9月ｅhit場演講，伊是《華爾街日報》ｅ專欄作家，聽了演講寫報導，放送出真大ｅ回響，事後Jeffrey訪問Randy 53 gai，寫出來我手中zit本冊ｅ原版。
《最後ｅ演講》ho你感受著是一個做人ｅ囝、老父、翁婿、老師、學者、國民ｅ行為，展現di伊熱情、誠懇、認真、開朗ｅ人生路途gah鍊就ｅ人生觀。閱讀ｅ過程當中，往往會ga我身邊ｅ另一半teh來比較，綜合ｅ特色是，科技人有影是腳踏實地恬恬deh實踐yinｅ理想ｅ浪漫者，因為有理想yin無出世用yin欠缺ｅ彩筆寫出偉大ｅ文學作品，可是yinｅ自由心胸、執著堅持並無輸一位藝術家ｅ創作精神，zit點已經ga科學家本身ｅ步調gah才調觀察著重點a，du著Jeffrey zit位書寫ｅ高手，掠著Randy人生ｅ精華，經過心思筆路ｅ浸透，“修德靠家己、出名靠僚友”經營出來傳播積極人生ｅ熱力典範。
有人會認為這是一本立志ｅ冊，是a，這是其中ｅ部份成分，ui簡潔、精鍊若經文ｅ箴言、章句內底，你所感受著是美國ｅ野球賽、籃球賽、黑人RAP、Hollywood電影之外ｅ美國精神，規矩、民主、正義、前端科技ｅ優秀傳統。實在、熱忱、用功ｅ自我修持，經過長年ｅ習性，Randy面對大眾自然展現著智慧、幽默ｅ氣質。
Randy知影di人世間來日無濟，伊用感恩ｅ心情、敬愛ｅ語氣，講出來序大人ｅ嚴己寬待ｅ身教ham勤儉、博愛ｅ美德，家庭價值養成ｅzit位科學家有上溫愛ｅ一面。伊知影未來vedang陪伴著yin心愛三位幼囝，聲聲句句宣稱zit場演講ｅ真正對象是用di vedang目見yin未成年ｅ子女，20冬後ｅ叮嚀。期待子女、預先ｅ演講是伊ｅ終極目標，其實伊是用生命ｅ熱血gah對牽手、子女ｅ深愛deh對待聽眾，因為伊了解拍拚實在ｅ人生，是成功ｅ基礎，是人類veh成功上緊ｅ撇步。因為伊家己認真追求囝仔時ｅ夢想，精彩ｅ成長過程、成就gah願景，經由感恩之情、期待滿滿ｅ心，流布出刻骨刻肉之愛ｅ話語。有血、有目屎、有笑聲、有可惜，莫怪當場ｅ校長、教授、聽眾會哮哮攬做伙。
世間無比愛人、關心人ｅ力量更加珍貴lo！一個堂堂查甫人di公共場合大大方方deh釋放著愛，然後湠到全球ｅ角落。因為愛ｅ力量，我受著資訊氾濫、負面媒體、安全資料ｅ暴露、現代犯罪手法ｅ種種驚惶，透過Randyｅ人類之愛，qiu倒轉來善用網際網路ｅ信心。
當年，永進受著資訊時代ｅ風雲起駕，ho伊工程師ｅ細胞滾絞ve定，其中gorh誓言無Carnegie Mellon 大學資訊所 伊m轉讀ｅ動作，後來雖講伊照原本路線得著統計博士，zit份電腦黑手ｅ心志，並無因為無去Carnegie Mellon來放棄。顛倒是因為zit本《最後ｅ演講》ho我定定點著Carnegie Mellon來看yin校園ｅ近來動態，其中上大ｅ因素dor是想veh知影Randyｅ生命狀態。
是啊！Randy mvat我，重點是“未來會一直來、一直來”，“認真過生活ｅ人上偉大！”。Ma了解著台灣俗語講ｅ“活乞食kah贏死皇帝”ｅ遺憾。
除了Randy di虛擬實境(Virtual Reality)對未來ｅ開創，踏di先輩典範ｅ留傳，全球ｅ人攏會ga Randy做見證，20冬後伊ｅ囝兒成年了後，edang德澤著無實體在世ｅ老父，伊是如何di 親像先知按呢，di 2007年代所散發ｅ光gah熱，一世人攏di伊心愛ｅ人眷顧著yin，謹慎實踐yinｅ人生路途。
愛ｅ傳佈，人類世世代代上珍貴ｅ精神資產。
( 20080707)
參考網站：www.thelastlecture.com
保守、修持ｅ未來科技人—《最後ｅ演講》ｅ延續
張春凰
6月，學期veh結束ｅ時陣，我du leh想今年veh介紹什麼冊di歇熱ｅ時陣ho學生看，因為“好冊共讀”是阮班上ｅ傳統，ma是我樂意放送ｅ話題。
一直到6月30日暗時，永進di冊店選著登記7月ziah veh出版ｅ《最後ｅ演講》(The Last Lecture)。隔工7月初1，di阮兜我罕得搶著頭香一口氣ga新進ｅ出版品看了了，心得pik-pok跳，等ve到沈眠中ｅ“我ｅ枕頭”精神過來，dor去伊ｅ身邊，若連珠炮一直講、講ve suah，害伊耳孔鬼gigi叫，我想dor ga寫cuai kng di BLOG來gah大家分享。
Randy Pausch[蘭迪‧鮑許]是Carnegie Mellon 大學資訊系ｅ教授，46歲ｅ時發現家己得著腰脺(cior2)癌[胰臟癌]，2007年8月發現癌細胞轉移，先生宣佈生命ganna有半冬ｅkadau 好活niania。仝冬9月，伊應學校ｅ邀請以〈認真達成孩童美夢〉(Achieving Your Childhood Dreams)做題，對四百人ｅ場次做系列頭場ｅ演說，當場有笑、有目屎，充滿輕鬆笑詼、熱情，全程錄影kng di網路頂面，觀點人數超過一千萬人。
當我ga永進統計所ｅ二個同事介紹手中ｅ冊時，zit兩位女同仁攏ga我講zit本冊真出名。我當場若ho電著，因為我m是第一批kia di時行前鋒ｅ知識吸收者。Mgorh，我veh寫zit篇心內話m是受著zit點ｅ刺激，是因為zit本冊ｅ本身，我掀到頭仔3、4節了後，dor開始有感受a，看到前三分一，真關心伊ｅ生死，dor跳去尾仔三分一，最後kah ga中央ｅ三分一接起來。閱讀ｅ進行中，我ga心得關鍵語詞記di再用紙頂面。
Zit本冊ｅ另外共同作者是Jeffrey Zaslow，ma出席di 2007年9月ｅhit場演講，伊是《華爾街日報》ｅ專欄作家，聽了演講寫報導，放送出真大ｅ回響，事後Jeffrey訪問Randy 53 gai，寫出來我手中zit本冊ｅ原版。
《最後ｅ演講》ho你感受著是一個做人ｅ囝、老父、翁婿、老師、學者、國民ｅ行為，展現di伊熱情、誠懇、認真、開朗ｅ人生路途gah鍊就ｅ人生觀。閱讀ｅ過程當中，往往會ga我身邊ｅ另一半teh來比較，綜合ｅ特色是，科技人有影是腳踏實地恬恬deh實踐yinｅ理想ｅ浪漫者，因為有理想yin無出世用yin欠缺ｅ彩筆寫出偉大ｅ文學作品，可是yinｅ自由心胸、執著堅持並無輸一位藝術家ｅ創作精神，zit點已經ga科學家本身ｅ步調gah才調觀察著重點a，du著Jeffrey zit位書寫ｅ高手，掠著Randy人生ｅ精華，經過心思筆路ｅ浸透，“修德靠家己、出名靠僚友”經營出來傳播積極人生ｅ熱力典範。
有人會認為這是一本立志ｅ冊，是a，這是其中ｅ部份成分，ui簡潔、精鍊若經文ｅ箴言、章句內底，你所感受著是美國ｅ野球賽、籃球賽、黑人RAP、Hollywood電影之外ｅ美國精神，規矩、民主、正義、前端科技ｅ優秀傳統。實在、熱忱、用功ｅ自我修持，經過長年ｅ習性，Randy面對大眾自然展現著智慧、幽默ｅ氣質。
Randy知影di人世間來日無濟，伊用感恩ｅ心情、敬愛ｅ語氣，講出來序大人ｅ嚴己寬待ｅ身教ham勤儉、博愛ｅ美德，家庭價值養成ｅzit位科學家有上溫愛ｅ一面。伊知影未來vedang陪伴著yin心愛三位幼囝，聲聲句句宣稱zit場演講ｅ真正對象是用di vedang目見yin未成年ｅ子女，20冬後ｅ叮嚀。期待子女、預先ｅ演講是伊ｅ終極目標，其實伊是用生命ｅ熱血gah對牽手、子女ｅ深愛deh對待聽眾，因為伊了解拍拚實在ｅ人生，是成功ｅ基礎，是人類veh成功上緊ｅ撇步。因為伊家己認真追求囝仔時ｅ夢想，精彩ｅ成長過程、成就gah願景，經由感恩之情、期待滿滿ｅ心，流布出刻骨刻肉之愛ｅ話語。有血、有目屎、有笑聲、有可惜，莫怪當場ｅ校長、教授、聽眾會哮哮攬做伙。
世間無比愛人、關心人ｅ力量更加珍貴lo！一個堂堂查甫人di公共場合大大方方deh釋放著愛，然後湠到全球ｅ角落。因為愛ｅ力量，我受著資訊氾濫、負面媒體、安全資料ｅ暴露、現代犯罪手法ｅ種種驚惶，透過Randyｅ人類之愛，qiu倒轉來善用網際網路ｅ信心。
當年，永進受著資訊時代ｅ風雲起駕，ho伊工程師ｅ細胞滾絞ve定，其中gorh誓言無Carnegie Mellon 大學資訊所 伊m轉讀ｅ動作，後來雖講伊照原本路線得著統計博士，zit份電腦黑手ｅ心志，並無因為無去Carnegie Mellon來放棄。顛倒是因為zit本《最後ｅ演講》ho我定定點著Carnegie Mellon來看yin校園ｅ近來動態，其中上大ｅ因素dor是想veh知影Randyｅ生命狀態。
是啊！Randy mvat我，重點是“未來會一直來、一直來”，“認真過生活ｅ人上偉大！”。Ma了解著台灣俗語講ｅ“活乞食kah贏死皇帝”ｅ遺憾。
除了Randy di虛擬實境(Virtual Reality)對未來ｅ開創，踏di先輩典範ｅ留傳，全球ｅ人攏會ga Randy做見證，20冬後伊ｅ囝兒成年了後，edang德澤著無實體在世ｅ老父，伊是如何di 親像先知按呢，di 2007年代所散發ｅ光gah熱，一世人攏di伊心愛ｅ人眷顧著yin，謹慎實踐yinｅ人生路途。
愛ｅ傳佈，人類世世代代上珍貴ｅ精神資產。
( 20080707)
參考網站：www.thelastlecture.com
全站熱搜
留言列表
