目前分類:台文資料 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
舊愚言 對比 新觀察

一. 群猴跳海 / 百喻經
以早, di 海邊 有 一片樹林, 樹林相連 數十里, 林中 有 猴山仔 五百外隻。
有一gai 海上 滾絞 大海湧, 一波一波e湧山, 白pau-pau, 親像一列雪山, due著潮水 sak近岸邊。
猴群看著, 互相討論講:“咱來去 hit座山頭cittor, 一定足歡喜!”
Zit個時陣, 隻猴diorh跳入去, 頭殼裁落水底。
眾猴看伊 久久無出頭, 掠準 伊di“快樂山”享受 無限e快樂 m愛回頭, diorh相爭 跳入 若雪花e 水波中, yin 攏做伙淹死 di海底。



二. 幸島e一百隻猴

“幸島e一百隻猴” 是 科學界 吵幾十冬e 老故事。

di 日本宮崎縣 一個小島: 幸島(Koshima)。 島上啥攏無, ganna有一條 dih veh乾去、 cun一寡氣息仔e 一條溪仔 gah 一群 日本猴山仔。
大概di六十冬前, 日本 京都大學 靈長類研究所 e研究人員 走去島上 觀察 zit群猴e行為, 因為 驚zit群 猴山仔 iau死, yin留了 一寡蕃薯 ho猴山仔食。
島上e猴群 發現蕃薯 esai食, mgorh 蕃薯外皮 糊e土泥 實在 有夠討厭, 所以 群猴 yin食蕃薯進前 會用手 來buann落 蕃薯土。
Mgorh 有一工, 有一隻 一歲半e 幼齒猴仔囝, liam當時 發現 用清氣e溪水ma edang洗去蕃薯土。
Diorh按呢, 幸島上 其他e猴 ma真緊 學會zit招, 島上85%e 猴 自按呢 改用溪水 來洗淨蕃薯, mgorh 有15%e 老猴 卻一直無願意 學zit招。
後來 島上 唯一e溪 乾枯土bit, 閣有 一隻聰明e 猴仔囝 發現 用海水 來洗蕃薯, 滋味 親像ma vevai! Di 足短e時間 內, 島上e猴 85% 又閣 全部學會zit招!
續落來, 真趣味!
當 幸島 上 出現 第100隻「用水洗蕃薯」e猴 e時陣, 竟然 di離 島外 200公里e 大分縣 猴山仔, m知為何ma學會zit招。
咱愛影 大分縣e猴 gah 幸島e猴 絕無機會 見過面、 yin無可能 通批 發電信, mgorh zit兩群 攏無相干e 猴 續di 仝一時間 學會「用水洗蕃薯」!
為什麼 一隻 猴仔囝 用水 洗蕃薯e 個別行為, 最後 會穿越時空, 放送到遙遠e所在、 成做一種「集體行為」呢?
日本 經營顧問 之神: 船井幸雄 向大家 開示講:
“只要是 對e信念, zit種 無形e力量 diorh可匯合做 一個足大e 正向能 量! 只要團隊中 有 任何一個人 願意cua頭 率先行動, 伊diorh可以 di人群中 產生 示範作用, di無形中 跨越 時間gah空間e限制, 去影響 絕大部分e人, diorh像 幸島上 hit群猴 仝款!”。
船井幸雄 並m是 宗教家, 伊 是 日本經營顧問之神 呢!
伊並無講 一寡 無數據印佐證e 形而上 言論, 為按呢 船井幸雄 ma特別提出一個足精準e“7-11數據: 任何 新觀念推廣, 起初 只要有7%~11%e人 願意 接受gah認同, 等到臨界點 來臨e時, diorh會出現 驚死人e 進展gah質變!”。
“幸島e 一百隻猴”zit個故事 指出 一個 重要觀念:
“整體文化e變遷 往往起自 個體行為e變化!”。
zit個觀念 diorh是希望 任何人 攏mtang看輕家己,
千萬mtang掠準家己 是 一隻蟲 放棄 家己 可以 改變世界e 所有潛能!
一個人e力量 足有限, mgorh請一定愛相信 心的e量 可是 逐位到!
一粒善念e種籽 diorh 可以創造出 一大片森林, 任何人 攏千萬 vedang 看家己無目地!
zit個故事 閣有另外 一個重點:
島上 仝款有15%e 老猴 一直固執、 m願學習 “用水洗蕃薯”zit招!
日本 京都大學 研究人員 足怨氣e 發現 這ganna佔15%、“堅持 抗拒改革”e死老猴 竟然 全部攏是公e, 尚且 年齡 全部 攏超過12歲。
若用人類年紀來看, zit群猴 diorh相當 人類e 45歲。
卡慘e是: zit群死老猴 竟攏是 猴群中 有權有勢e 頭人。

daiqi007 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

台文1001譯
編號 冊名 譯者 定價
H0001 小王子 劉姿伶 譯 160
H0002 青鳥 游政榮 譯 200
H0003 Alicee奇幻e仙境 高雅玲 160
H0004 Tome歷險記 蔡依庭、林家弘 譯 200
H0005 烏色eTulip 蔡依庭 譯 預
H0006 枕草子 游政榮、陳怡臻、高雅玲、高志鴻、郭志宏、吳坤霖等 400

H0007 地下第七層 游政榮、張瓊如等譯 預
H0008 金銀島 張瓊如、盧乙欣、黃國誌 250
H0009 簡愛 盧乙欣 預
H0010 綠野仙境 游政榮 預
H0011 夜鶯gah玫瑰 張春凰 200
H0012 池中e水妖 張春凰、蔡慶賢、周佩蓉 160
H0013 王拓小說台譯 呂美親 160
H0014 台語世界中篇小說選 李容慈、張郁琳、林經桓、
陳應中 380
H0015 科學怪人 林慧婷等 380
H0016 聖誕鐘聲 張春凰 200
H0017 Gulliver遊記 洪筱婷 等 預
H0018 Saki短篇小說選 張春凰 預
H0019 Allan Poe驚心小說選 張郁琳、楊明哲等 預
H0020 時間機器 高義程、 林柏維 等譯 預
H0021 吸血鬼 陳奎輔 預
H0022 Maupassant(莫泊桑)短篇小說選 林楷竣、周京佑 等譯 預

H0023 O. Henry短篇小說選 陳奎輔、葉士綸、陳品妤、尤謝富 預
H0024 銀河鐵道夜空 黃國宴等 預
H0025 沙仙活地魔(I) 游政榮、潘姵儒、陳正維等 預
H0026 沙仙活地魔(II) 游政榮、潘姵儒、廖姿婷等 預
H0027 沙仙活地魔(III) 游政榮、潘姵儒、張育薰等 預
H0028 沙仙活地魔(IV) 游政榮、翁智琦、蔡佩含等 預
H0029 日本現代小說選 張春凰、王惠珍 預
H0030 乞食gah王子 游政榮、潘姵儒、陳正維、廖姿婷、張育薰、蔡佩含 等譯 預
H0031 感性gah理性 游政榮、陳嘉年等 預
H0032 傲慢gah偏見 陳珮玥、許倩毓 360
H0033 變身博士 游政榮 250
H0034 菩薩e故事I 林鈺淳等 贈
H0035 發明e故事 謝旻男、林慧婷、張春凰等譯 250
H0036 辣媽‧樂透I 王莉婷、李其樺 預
H0037 辣媽‧樂透II 葉瓊雯、陳弘文 預
H0038 魯賓遜漂流記 王勝雨 等 譯 預
H0039 Emma 林慧婷 譯 預
H0040 Huckleberry流浪記 陳雪溱 譯 預


Holmes系列
H0041 血字e研究 王浩庭、李俊賢、詹雅涵等 450
H0042 四個人e簽名 徐琬婷、潘宗余、黃上溢等 450
H0043 Bohemia密史 張春凰 清大師生 等 預
H0044 紅頭毛組合會 張郁琳、張春凰 160
H0045 身份案件 張春凰 清大師生 等 預
H0046 Boscombe山谷案件 張春凰 清大師生 等 預
H0047 五粒柑仔核仁 張春凰 清大師生 等 預
H0048 歪嘴e人 張春凰 清大師生 等 預
H0049 藍寶石案件 張春凰 清大師生 等 預
H0050? 最後e問題 陳名良、游政榮、張春凰 160
H0051 黃面人 林雨利、張春凰 160
H0052 醫生e奇遇 施忞、游政榮、張春凰 160
病偵探 游政榮、張春凰 160
三角厝 李秉樺、游政榮、張春凰 160
扣船記 陳娸玫、游政榮、張春凰 160
H00 曲痀e人 游政榮、張春凰 160
H00 希臘翻譯員 李威寬、張春凰 160
祖厝的禮典 李威寬、游政榮、張春凰 160
H0096 變白皮膚e軍人 張春凰 清大師生 等 預
H0097 鬃毛 張春凰 清大師生 等 預
H0098 退休e顏料商 張春凰 清大師生 等 預
H0099 戴面紗e厝腳 張春凰 清大師生 等 預
H00100 Shoscombe別莊
SHOS)
張春凰 清大師生 等 預
H0101 菩薩e故事II 林鈺淳、 楊錦堂 等 贈

21世紀台文
編號 冊名 作者 定價
D0001 星座e故事 吳宇智 160
D0002 流動 江永進 160
D0003 若是相思仔花,照山崙 尤美琪 預
D0004 N個為什麼 林慧婷等 200
D0005 數學家e故事 劉信輝 280
D0006 三姊妺看世界 張碧齡、張春凰、張麗昭 400
D0007 冊gah電影e品味 張春凰、江永進 280
D0008 旅行心詩 張春凰 250
D0009 名家e故事 張春凰、王姿尹 等 250
D0010 世界級台語金頭腦 張春凰、洪偲僥 等 250
D0011 冬節圓 張春凰 250
D0012 閱讀gah 書寫 張春凰 300
D0013 台語兒童文學概論 張春凰 預
D0014 情境台語 張春凰、 江永進、盧玟伶 預
D0015 咱e台語 拼音課程 吳長能 預
D0016 情緒 case 江永進、 張春凰 預










daiqi007 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()