Miss Potter小姐 gah 彼特兔 e 故事
數學系 賴韻涵
  Zit 次看到課堂上e 影片,是我第一次認識Miss Pottergah 伊e 彼特兔。伊ui qin-a e 時陣就甲意畫圖,對自然世界有一種狂熱e 喜愛,常常ga 小動物當成畫圖e 小模特兒,ga 伊看著e 一切畫落來,gorh 發揮伊e 想像力,ga 小動物變成一寡小角色,化為伊深受喜愛e 繪本小書e 主角。(親像小兔彼特,伊是Miss Potter di qin-a e 時陣e 朋友;gorh有鴨母潔瑪,ma創造【母鴨潔瑪e故事】)
  Miss Potter本來出生di 富貴家庭,mgor 伊vor 甲意gah 別人交際應酬,逐工dor di 伊e 房間畫圖。後來,伊du dior 出版商「沃恩公司e Norman諾曼 先生」,伊ga Miss Potter的插畫變成一本本e 小繪本,第一本【小兔彼特e 故事】,後來gorh 有【松鼠胡來e 故事】、【格洛斯特e 裁縫】、【小兔班傑明e 故事】gah 【兩支歹老鼠e 故事】等等,大家攏ho 繪本中e 可愛角色吸引,爭相愛買Miss Pottere 書送ho 自己的qin-a 看。因為小書e 出版kangkue ,伊gah Norman先生產生愛意,mgor Miss Potter e 父母vor 贊同yin 兩人e 婚姻,過程中想veh 叫yin 兩人在考慮一陣仔。當Miss Potter收下諾曼ho 伊e 戒指時,伊一度以為家己e 故事中會有一個「美好e 結局」,mgor di yin veh 結婚之前,Norman先生dior 過世a ,這ho Miss Potter傷心好一陣日子,當時,Miss Potter伊看著e 世界是灰暗e ,伊無法度畫圖,也無法度作任何e代誌。
  1905年,伊用小書e 版稅收入gah 親人e 遺產,買落來湖區梭利村e 一個農場,Miss Potter除了執著di 伊e 作品外,gorh 更執著di 生態維護e堅持頂面,Miss Potter用伊e 想像力創造許多趣味e 動物故事,為家己累積了一筆財富,伊e 後半生全力奉獻ho 大自然免汙染,死後,gorh ga 伊e 財富捐ho 基金會,去幫助需要幫助e 人。
  Miss Potter除了擁有ho 伊名利雙收e 小書外,伊gorh 用伊e 雙目認真詳細deh 觀察昆蟲gah 兩棲動物e 習性,ga 觀察e 結果一項一項呈現di 圖文信上,伊ma 有對菇菌類做研究,用伊e 畫圖技巧,畫出真濟逼真e 伊di 戶外看見 e 菇類,有時,gorh 畫出zit 寡菇類e 顯微素描圖,伊ma 會做菇類e標本來收藏,di 當時,Miss Potter對菇類e 研究,可說是走di 時代e 前端。
  Miss Potter是一個勇敢e 女子,伊勇敢追求家己e 夢想, m 管是愛情、事業、a 是理想,伊都家己親手一點一滴e 建立。伊m 管別人veh 安怎看伊,對伊來講,伊vor甲意做一個別人眼中e 上流淑女,畫圖才是伊e 世界,di 建設商veh 破害自然山水e 時陣,因為hit 片田園山光是伊e 靈感來源,伊無在意veh 用外濟錢dior 是veh ga hit 片土地買落來,dior 算別人認為伊足奇怪,伊ma 無在意。Miss Potter一生攏拍拚deh 做伊家己想veh 做e 代誌。




參考資料:Miss Potter和彼得兔的故事 
     作者/Linda Lear 譯者/張字樟等 2008年3月初版
創作者介紹

daiqi007

daiqi007 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()